Noticias
Atrás

El Ayuntamiento visita los comercios del casco urbano de Anoeta para fomentar el uso del euskera

1
Iniciativa para fomentar el euskera en los comercios.

07·09·2023

El servicio municipal de euskera, aprovechando la campaña “Bertatik Bertara” de UEMA (https://www.uema.eus/wp-content/uploads/2023/05/BB_dendak_EUS.pdf), ha visitado durante el verano a comerciantes y responsables de hostelería de la localidad. El objetivo de estas visitas es promover un paisaje lingüístico euskaldun en los comercios del municipio. Queremos remarcar que Anoeta es un municipio euskaldun, ya que la mayoría de la población es capaz de hablar y entender el euskera, y que ese es el valor añadido de nuestro pueblo.

Hemos ofrecido a los comercios y a la hostelería los medios habituales en euskera: carteles, rótulos, recibos, facturas, menús, traducciones cortas, material de rebajas, etc. En definitiva, les ofrecemos los medios para recordar el servicio que tienen a su disposición a lo largo del año y para euskaldunizar el paisaje lingüístico.

El servicio está disponible durante todo el año y para acceder a ella hay dos modos:

  1. Servicio municipal de euskera: euskara@anoeta.eus - 943 651200 /4 ext.
  2. UEMA:
    1. Por internet: uema.eus/kartelak
    2. Por correo electrónico: administrazioa@uema.eus
    3. Por teléfono: 943 816699
Hay que decir que la acogida ha sido muy buena y que los agentes económicos que han visto la necesidad de traducir algo al euskera han aprovechado esta visita para hacer la solicitud.
 
A partir de ahora este servicio seguirá siendo de utilidad para todos los puntos de venta y queremos animarles a que, en la medida que lo necesiten, realicen sus peticiones.
1